形容詞的比較級和最高級(comparativos e superlativos)

在學習葡語的形容詞比較時,常常會遇到懵B的時候,尤其是面對最高級時,íssimo、limo、rimo與o mais xx que會令人抓狂。

比較級可分為同級、較勝級、較差級

同級

用tão + 形容詞原型 + como

較勝級

有兩種形式

  • 分解式:
    mais + 形容詞原型 + (do) que
  • 合成式:
    bom/bem –> melhor + (do) que
    grande –> maior + (do) que
    mau/mal –> pior + (do) que
    pequeno –> menor + (do) que

較差級

用menos + 形容詞原型 + (do) que

最高級有兩類:相對最高級、絕對最高級

相對最高級

  • 表示被形容的事物在它的同類中達到了最高程度,因此“最高”的意義是相對的
  • 用定冠詞o/a/os/as + 較勝(較差)比較級 + de/entre/em/que
  • 例:O vinho rosé é o mais caro dos cinco vinhos.
    玫瑰酒是五枝酒之中最貴的。
    O Pedro e o João são os alunos menos aplicados que conheci.
    Pedro和João是我認識的最不用功的兩個學生。
    Ele é o melhor aluno da turma.
    他是班里最好的學生。

絕對最高級

表示被形容的事物的某方面性質達到了最高的程度,但并不和其他事物作比較。
因此,用漢語理解時,可以理解為“十分”、“極其”的意味,而不是“最”的思意

有兩種形式:

分解式

  • 在形容詞前加上副詞,如muito(很,十分)、bastante(相當)、extremamente(極其)、imensamente(非常)、excessivamente(極端)、excepcionalmente(格外)等。
  • 例 Ele é muito alto. 他很高。
    Ele é bastante alto. 他相當高。

合成式

  • 在形容詞後加上íssimo、limo、rimo等
  • 至於什麼情況加什麼後綴,是一個十分複雜的情況分類,此文不詳述。

  • baixo –> baixíssimo (muito baixo 十分矮)
    cedo –> cedíssimo (muito cedo 十分早)
    fácil –> facílimo (muito fácil 十分易)
    difícil –> dificílimo (muito difícil 十分難)
    bom/bem –> ótimo (muito bom/bem 十分好)
    mau/mal –> péssimo (muito mau/mal 十分壞)

You may also like...